Content Views Pro fully supports Advanced Custom Fields.
It can show custom field values for each post. A sample below shows values of some custom field types: select, checkbox, radio, true_false, date_picker, color_picker, file.
It also can display custom field values as filtering options (in dropdown, checkboxes, radio buttons, range slider, date range, button groups). Selecting options will show the matched posts.
View Docs
